We’re in the outskirts of Kyoto, which, unlike many outskirts, are filled with greenery and temples. It was no surprise then, that after crossing a tiny bridge or two, we would find ourselves upon the entrance of Jizo-in, whiwh is also called take no tera, the bamboo temple.
The funny thing is, not that far away from here, on the other side of the Arashiyama forest, crowds are gathering to be surrounded by the same bamboos we were looking at here, only we were certainly blissfully alone. Pictures can’t exactly bring you the peaceful feeling you get walking around there, but maybe you can feel a glimpse of it.
________________
Jizo-in buddhist temple, 23 Yamadakitanocho, Nishikyo Ward, Kyoto, Kyoto Prefecture, open 9:00-16:30
Nous sommes dans la banlieue de Kyoto, qui contrairement à pas mal d’autres banlieues, est gorgée de temples, de jardins et de forêts. C’est donc presque sans surprise que, après avoir enjambé un pont ou deux, on finit pas se trouver sur le seuil du Jizo-in, qu’on appelle aussi take no tera, le temple des bambous.
L’ironie c’est que, finalement pas si loin d’ici, de l’autre côté de la forêt d’Arashiyama, les foules se pressent pour se retrouver sous les mêmes bambous, seulement ici, on a le privilège de pouvoir les admirer dans un silence royal. Il est entendu que de simples photos ne peuvent pas vraiment rapporter le sentiment apaisant qu’on ressent à se promener par ici, mais en donner un petit aperçu, ça, peut-être.
__________________
Temple bouddhiste Jizo-in, 23 Yamadakitanocho, Nishikyo Ward, Kyoto, Kyoto Prefecture, ouvert 9:00-16:30
