In situ : Beirut, Lebanon

I sort of feel half guilty posting this picture. I would really love to tell you that this is what Beirut looks like, but the truth is that this scene is more of an anomaly. It was taken not far from the Sursock museum (I can’t seem to find the exact place), in Ashrafieh, one of the neighbourhood where you can still see traces of what the city used to be.

Labyrinthine staircases and pastel mansions shaded by old trees are a thing of the past now.  But this is so nice that I’d like us to pretend for a second that this is still reality.

_________

More pictures of Lebanon.

Je me sens un peu coupable en vous montrant cette photo. J’aimerais beaucoup pouvoir vous dire qu’elle est représentative de ce qu’est Beyrouth, mais la vérité, c’est que cette scène a plus des allures d’anomalie dans la ville d’aujourd’hui. Elle a été prise non loin du musée Sursock (je n’arrive pas à retrouver l’endroit exact), dans le quartier d’Ashrafieh, un des quartiers où l’on peut encore trouver des traces de ce que la ville a été.

Malheureusement, ces escaliers labyrinthiques bordés de demeures pastel et de vieux arbres lourds de fleurs appartiennent définitivement au passé. Mais comment résister à l’envie de prétendre, même pour un instant, que c’est encore un peu réel…

__________

Plus de photos du Liban.

Be first to comment