Green delight : Romania

At the height summer, nature in Romania really has some kind of special, epicurean feel to it. Everything is drenched in water and sunshine, colors have a rich depth, flavors are strong, plants are carefree and overgrown. It oozes generosity and freedom. The flowers in particular are fascinating. Romanians seem to have a taste for heavy flowers in the boldest shades of crimson, marigold and fuchsia. More often than not, they bow under their weight with a voluptuous carelessness that is both pastoral and baroque.

 

More pictures of Romania.
The contemporary paintings are from Mirela Moscu, an artist we saw at the Fabrica de Pensule. The more classic, bouquet paintings are from the National Art museum in Cluj Napoca.

Au plus chaud de l’été, la nature en Roumanie a vraiment un parfait épicurien bien a elle. Inondé d’eau et de soleil, tout semble y prospérer. Les couleurs ont une profondeur sans pareille, les parfums deviennent entêtants et la végétation s’oublie et se fait débordante. Les fleurs en particulier deviennent captivantes. Le goût local est porté sur des fleurs lourdes et opulentes dans une gamme audacieuses de rouges et fuschia éclatants, de roses soutenus et de jaunes comme des ors. Lascives, elles ploient sous leur propre poids et les pluies d’orages avec une volupté insouciante aussi pastorale que baroque.

 

Plus de photos de Roumanie ici.
Les peintures contemporaines sont signée Mirela Moscu, une artiste vue à la Fabrica de Pensule. Les tableaux de bouquets classiques viennent du National Art Museum de Cluj Napoca.

2 Comments

  • I love all of the bright colors and the flowers.

  • Reply July 29, 2018

    Luminita

    Romanians love their flowers, from city parks and village gardens to wallpaper, paintings and clothes, floral motifs are very popular. The more colorful the better and this collection of photos is the perfect example.

Leave a Reply