The art on display during last year’s Biennale war curiously echoing the city’s own roughness. Far from the shiny opulence, what suddenly stood out were threadbare velvets, blackened golds, eroded stones, washed out tonesand cracked walls. These things had an air of seduction here, and fading started to sound like a compliment.
___________
More pictures of the Biennale.
More pictures of Venice.
Aes œuvres exposés à la dernière Biennale faisaient étrangement écho au caractère plus rough de la ville. Plutôt que les décors fastueux et rutilants, ce qui accrochait soudainement mon regard, c’était plutôt les velours élimés, les ors noircis, les pierres rongés par l’eau, les couleurs délavées et les murs fissurés. Ces choses semblaient prendre un air de séduction ici, et le fait de faner commençait à sonner comme un compliment.
___________
Plus de photos de la Biennale.
Plus de photos de Venise.
Charlotte / The Fox + The Knife
Ces couleurs sont magnifiques, je comprends tellement quand tu dis “le fait de faner commençait à sonner comme un compliment”, c’est tellement vrai.
The Voyageur
Merci Charlotte !